본문 바로가기

전체 글178

[우타이테신곡/Eve신곡] 군청찬가 / Eve - 群青讃歌 가사, 가사 해석 Eve / 군청찬가 Eve / 群青讃歌 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 Eve / 군청찬가 Eve / 群青讃歌 가사, 가사 해석 繋がっていたいって 信じられる言葉 이어지고 싶단 건 믿을 수 있는 말이야 だってもう昨日の僕らにおさらば 그치만 이미 어제의 우리들에게 작별 인사를 青い春を過ごした 遠い稲妻 푸르른 봄을 보냈던 먼 불빛일 테니 さっと泣いて 前だけを向けたら 훌쩍 울며, 앞만을 향한다면 きっとどんなに楽になれていたろうな 정녕 얼마나 편안해질 수 있을런지 この心を揺らした 一縷の望みは 실낱같은 희망이 이 마음을 흔들었어 ないものねだりは辞めた 안될 일에 억지 쓰는 건 그만뒀거든 未完成人間 미완성 인간이야 素晴らし.. 2021. 9. 30.
[jpop신곡/우타이테] 너 없이는 더 이상 숨도 못 쉴 정도로/ 신은 주사위를 던지지 않는다 - 사랑의 짐승 / 神はサイコロを振らない - 愛のけだもの 가사, 가사 해석 신은 주사위를 던지지 않는다 / 사랑의 짐승 神はサイコロを振らない / 愛のけだもの 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 신은 주사위를 던지지 않는다 / 사랑의 짐승 神はサイコロを振らない/ 愛のけだもの 가사, 가사 해석 アイマイでギリギリなカンケイだって 애매하고 아슬아슬한 관계 일지라도 名前がないだけの愛で 이름만 없을 뿐인 사랑으로 逢いたくなるようじゃしょうがないさ 만나고 싶어지는 건 어쩔 수 없거든 心が酔い溶けて痛いよ 마음이 취기에 녹아 아파와 堕落の乾杯に我愛イ尓 타락의 축배에 워아이니 甘い口づけに私 달콤한 입맞춤에 난 また踊らされてゆく 또다시 놀아나고 있어 あなたが汚して、濡らして、傷をつけて 네가 더럽히고, 적시고.. 2021. 9. 29.
[jpop신곡/아타라요] 내 심장이 부서지던 날 밤/ あたらよ - 祥月(상월) 가사, 가사 해석 아타라요 / 상월 あたらよ - 祥月(상월) 가사, 가사 해석 [상월 뜻: 고인의 사망 1주기이후의, 고인이 돌아가신 달과 같은 달.] ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 아타라요 / 상월 あたらよ / 祥月 가사, 가사 해석 [상월 뜻: 고인의 사망 1주기이후의, 고인이 돌아가신 달과 같은 달.] ともった街灯の下 불이 켜진 가로등 아래서 迫る夜の隙間で 좁혀오는 밤의 틈에서 ただ明日を待っていた 그저 내일을 기다렸거든 望んだ未来なんてただの空想だ 염원했던 미래 따윈 그저 공상이야 僕らのくだらない エゴだった 우리들의 하찮은 자존심이었더라 ともる街灯の下 불이 켜지는 가로등 아래서 溺れそうな夜に 잠겨버릴 듯한 밤에 見えるはずない 君を探して.. 2021. 9. 27.
[보컬로이드/카후] 당신의 존재는 증명할 수 있나요?/ 하로우 / NekonoTokiwa - ハロウ 가사, 가사 해석 카후 / 하로우 (ハロウ) 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 카후 / 하로우 카후 / ハロウ - NekonoTokiwa ハロウ 하로우 あたし人間的な存在です。 전 인간적인 존재입니다. だけど人間じゃない存在です。 그렇지만 인간이 아닌 존재입니다. まるで宇宙人的な存在です。 마치 외계인 같은 존재입니다. 何者にも成れない存在です。 그 누구도 될 수 없는 존재입니다. ハロウ 괴롭게 해 キミの存在はほら明確です。 그대의 존재는 봐봐요, 명확합니다. あたしの存在は不明確です。 저의 존재는 불명확합니다. まるで幽霊的な存在です。 마치 유령 같은 존재입니다. 何処へも行けやしない存在です。 어디로 갈 수도 없는 존재입니다. カタチのな.. 2021. 9. 23.
[우타이테신곡/ado] 되는 일이 없어서 빡칠때 듣는 노래 / 로스트 저지먼트 op / 나선 / 소용돌이 / jon-YAKITORY - 蝸旋 가사, 가사 해석 jon-YAKITORY (feat. ado) / 나선 (소용돌이) 로스트 저지먼트 op jon-YAKITORY / 蝸旋 가사, 가사 해석 나선 뜻: 소용돌이 ✔ 모든 가사는 직접 번역 합니다. ✔ 퍼가실때는 꼭 출처를 밝혀 주세요 🙏 로스트 저지먼트 op jon-YAKITORY (feat. ado) / 나선 (소용돌이) jon-YAKITORY / 蝸旋 가사, 가사 해석 なんで、どうして 왜, 어째서 この孤独は誰にとって必要なの? 이 고독은 대체 누구에게 필요한 거야? 明日を見上げる首は 고개를 들어 내일을 올려다보면 いつか誰かに切り取られていた 언젠간 누군가에게 빼앗기거든 大声で笑うことはいつになれば 언제쯤이면 큰소리로 웃는 걸 許されるのかな 용서 받을 수 있을까 もし今疲れ果てて 만약 이젠 지칠 대로 지쳐서 倒れ.. 2021. 9. 20.
[jpop신곡/감성힙합] 내자신이 너무 싫어질때 듣는 노래 / KREVA - 変えられるのは未来だけ 가사, 가사 해석 KREVA / 変えられるのは未来だけ 가사, 가사 해석 KREVA / 바꿀 수 있는 건 미래뿐 ✔ 모든 가사는 직접 번역 합니다. ✔ 퍼가실때는 꼭 출처를 밝혀 주세요 🙏 KREVA / 바꿀 수 있는 건 미래뿐 KREVA / 変えられるのは未来だけ 가사, 가사 해석 過去の自分が嫌いだって 과거의 자신이 싫더라도 俺が変えられるのは未来だけ 내가 바꿀 수 있는 건 미래뿐이야 俺が変えられるのは未来だけ 내가 바꿀 수 있는 건 미래뿐이야 時代はうつり変わる 시대는 변해가고 周りの時間は十分に経った 주변의 시간은 충분히 지났어 でもあの傷につける薬は無く 그치만 그 상처에 바르는 약은 없고 ときどき 胸が疼きやがる 때로는 가슴도 쑤시잖아 記憶の中のパーテーションを増やしても 기억속의 칸막이를 늘려봐도 出来ない完全消去 불가능한 완전소거.. 2021. 9. 17.