본문 바로가기

전체 글178

[jpop신곡/yama] 내마음이 움직이는 대로/ yama - 혈류/blood flow/ 血流 가사, 가사 해석 yama / 혈류 가사, 가사 해석 yama / blood flow (血流) [혈류 뜻: 피의 흐름] ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 yama 혈류(血流) yama blood flow 가사, 가사 해석 グラついてた 今 휘청였거든, 이 순간 この心が 描いたストーリー 이 마음이 그리던 스토리야 胸打つ鼓動 ずっと流れてる 가슴을 울리는 심박동은 줄곧 흐르는 걸 奇跡の色 기적의 색이야 騒がしい通りを抜けて 소란스러운 길을 빠져나오며 路地裏で見つけたワームホール 뒷골목에서 발견한 웜홀은 触れないまま 日々を過ごしてた 닿지못한 채 하루하루를 보냈거든 やるせない顔 처량한 그 얼굴 君の目を通してみたら 네 눈을 통해 보면 どんな光が 差すんだろうか.. 2021. 9. 7.
[jpop신곡/애니노래] 몽환의 숲에서 듣고 싶은 노래 / 쓰르라미 울 적에 졸 ed/ 鈴木このみ (스즈키 코노미) - Missing Promise 가사, 가사해석 쓰르라미 울 적에 졸 ed 鈴木このみ (스즈키 코노미) - Missing Promise 가사, 가사해석 ✔일본어 번역 문의 환영🔥 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 🌈번역이 도움 되셨다면 공감과 댓글 감사합니다. ♥ 쓰르라미 울 적에 졸 ed 쓰르라미 울 적에 졸 ed ひぐらしのなく頃に 卒 ed 스즈키 코노미 / Missing Promise 鈴木このみ / Missing Promise 가사, 가사 해석 遠ざかりはじめた 멀어지기 시작했더라 その背中はもう振り返らない 그 뒷모습은 이제 되돌릴 수 없잖아 長い夜が明けても 긴 밤이 밝아와도 過ちと罪は 今もずっと消えずに 잘못과 죄는 여전히 사라지지 않을 테니까 落ちる夕陽 저무는 저녁노을에.. 2021. 9. 4.
[jpop/일본밴드] 너 자신을 믿어주길 바래/ 아키야마키이로 - 나이트댄서 / 秋山黄色 - ナイトダンサー 가사, 가사 해석 아키야마키이로 - 나이트댄서 秋山黄色 - ナイトダンサー 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 秋山黄色 / ナイトダンサー 가사 아키야마키이로 / 나이트댄스 秋山黄色 / ナイトダンサー 가사, 가사 해석 一度止まればもう二度と 한번 멈추면 이제 두 번 다시는 走り出せないような気がして 달려나갈 수 없을 것 같은 느낌이 들어 今を必死に生きていた 현재를 필사적으로 살았거든 勇気と無謀はきまってよく似ていた 용기와 무모함은 꽤 닮아 있더라 それでも僕は「これしかない」って 그럼에도 난 「이것뿐이야」 라며 思えたあの日を捨てずいる 생각했던 그날을 버리지 못하고 있는 걸 勇気で掴むまで 용기를 낼 수 있을 때까지 すべてが無謀な挑戦だ 모든 .. 2021. 9. 2.
[jpop신곡/ReoNa] 너 자신을 너무 미워하지 말아 줘 / 월희 op /생명선 / ReoNa - 生命線 가사, 가사 해석 ReoNa / 생명선 ReoNa 生命線 가사, 가사 해석 월희 op ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 월희 op ReoNa / 생명선 ReoNa / 生命線 가사, 가사 해석 掌に刻まれている 손바닥에 새겨져 있어 ツギハギのようなその線に触れて 너덜너덜한듯한 그 선이 느껴지잖아 ひび割れそうな頭と 깨질듯한 머리와 硝子が刺さった心で前へ 走る 유리 박힌 마음으로 앞을 향해 달려가 壊れかけの世界 붕괴하기 시작한 세계에 崩れそうで目眩 무너질 듯 해서 현기증 나 空っぽな体で 歪な視界 텅 빈 몸으로 본 일그러진 시야이기에 ゾクリと脈を打つ 命の線 섬뜩하게 맥박이 뛰는 생명선을 ナイフでなぞって 伸ばしてしまえたら 칼로 덧그어서 늘려버릴 수 있다면 .. 2021. 9. 1.
[jpop/우타이테] 여름의 지나감이 너무 아쉬울 때 듣는 노래/ 제니하이 - 여름폭풍 / 나쯔아라시 / ジェニーハイ- 夏嵐 가사, 가사 해석 제니하이 / 여름폭풍 ジェニーハイ- 夏嵐(나츠아라시) 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 제니하이 / 여름폭풍 ジェニーハイ/ 夏嵐(나츠아라시) 가사, 가사 해석 午後の蒸せるような気配も 오후의 무더울 듯한 낌새도 懐かしくなるはず 분명 그리워지게 될 거야 テレビサイズの音楽も 테레비 만한 음악도 密かにCメロ削られてた 은근슬쩍 후렴 멜로디도 삭제됐는 걸 そんなくだらない記憶しかない夏も 그런 하찮은 기억밖에 없는 여름도 今年はまだまだ長いから 올해는 아직 많이 남았기에 燦々とした表情も見逃せる、今 찬란했던 표정도 놓쳐버릴 수 있는, 이 순간 夏休み 心は休めない 여름휴가야, 마음은 쉴 수없어 だってまだ何も残せてないから 아직 .. 2021. 8. 31.
[요청번역/Maisondes] 감성가득 가을에 듣고 싶은 노래 / 헬로 헬로 / Hello Hello (feat. yama, 泣き虫) 가사, 가사 해석 Maisondes / Hello Hello (feat. yama, 泣き虫) 가사, 가사 해석 Maisondes / 헬로 헬로 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 Maisondes Hello Hello 가사 Maisondes / Hello/Hello (feat. yama, 泣き虫) 가사, 가사 해석 Maisondes / 헬로 헬로 灰色に染まりはじめて 잿빛으로 물들기 시작해 また曖昧に過ごした君 또다시 애매하게 지냈던 넌 天井にまとわりついた 천장에 엉겨 붙어있어 今現在消化して 지금 당장 소화해 気が付けないから腑に落ちない 깨닫지 못하기에 납득이 안돼 油断したものは放置して 방심한 자는 방치하고 感覚に囚われすぎた 너무 감성에 사로잡혔어 .. 2021. 8. 30.

티스토리툴바