[우타이테] 비오는 날 들으면 감미로움 터지는 노래 / 最後の恋のMagic - tonun 가사, 가사 해석

最後の恋のMagic - tonun 가사, 가사 해석

✔모든 가사는 직접 번역 합니다.

✖출처 안 밝히고 무단 사용금지
✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏

 

最後の恋のMagic - tonun 가사

最後の恋のMagic - tonun 가사, 가사 해석

마지막 사랑의 매직

 

僕らの最後の恋のMagic
우리의 마지막 사랑의 매직이야
舞い降りたVenusが
춤추듯 내려온 금성이
一欠片の愛をそっと胸の奥に隠し込んだ
사랑의 한 조각을 살며시 내 가슴 속에 감췄던 거야

街角に佇む君をただ見つめている日々
길모퉁이에서 서성이는 널 그저 바라만 보던 날들
皆が眠りにつく頃またあの場所へ行く
모두가 잠들 무렵 또 다시 그 장소로 찾아가는 나
勇気振り絞り照れ笑いtalking
용기를 쥐어짜낸 멋쩍은 웃음 talking
成り行きでwalking
얼떨결에 walking
夜明けまでall night long
새벽녘까지 all night long

揺れ動くheartはautomatic
동요하는 내 심장은 자동으로 반응해
抑えきれない衝動
미치도록 억제할 수 없는 충동이야
一目見た瞬間身体中に稲妻が迸る
첫 눈에 널 본 순간 온 몸에 전율이 느껴져

僕らの最後の恋のMagic
우리의 마지막 사랑의 매직이야
舞い降りたVenusが
춤추듯 내려온 금성이
一欠片の愛をそっと胸の奥に隠しこんだ
사랑의 한 조각을 살며시 내 가슴 속에 감췄던 거야

瞳閉じても手を振る君の残像がもう
눈을 감아도 보이는 손을 흔들고 있는 너의 잔상이 이젠
あの日からずっと消えないまるで虜のよう
그날부터 줄곧 사라지지 않아 마치 사랑의 포로처럼
冷めきった僕の心の炎を
완전히 차가워져 버린 내 심장의 불꽃을
君が燃やして僕は身を焦がして
네가 불태워 버려서 내 몸은 애타고 있잖아

揺れ動くheartはautomatic
동요하는 내 심장은 자동으로 반응해
抑えきれない衝動
미치도록 억제할 수 없는 충동이야
一目見た瞬間身体中に稲妻が迸る
첫 눈에 널 본 순간 온 몸에 전율이 느껴져

僕らの最後の恋のMagic
우리의 마지막 사랑의 매직이야
舞い降りたVenusが
춤추듯 내려온 금성이
一欠片の愛をそっと胸の奥に隠しこんだ
사랑의 한 조각을 살며시 내 가슴 속에 감췄던 거야

揺れ動くheartはautmatic
동요하는 내 심장은 자동으로 반응해
僕らの最後の恋のMagic
우리의 마지막 사랑의 매직이야