본문 바로가기

j-pop/우타이테100

[jpop/우타이테] 여름의 지나감이 너무 아쉬울 때 듣는 노래/ 제니하이 - 여름폭풍 / 나쯔아라시 / ジェニーハイ- 夏嵐 가사, 가사 해석 제니하이 / 여름폭풍 ジェニーハイ- 夏嵐(나츠아라시) 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 제니하이 / 여름폭풍 ジェニーハイ/ 夏嵐(나츠아라시) 가사, 가사 해석 午後の蒸せるような気配も 오후의 무더울 듯한 낌새도 懐かしくなるはず 분명 그리워지게 될 거야 テレビサイズの音楽も 테레비 만한 음악도 密かにCメロ削られてた 은근슬쩍 후렴 멜로디도 삭제됐는 걸 そんなくだらない記憶しかない夏も 그런 하찮은 기억밖에 없는 여름도 今年はまだまだ長いから 올해는 아직 많이 남았기에 燦々とした表情も見逃せる、今 찬란했던 표정도 놓쳐버릴 수 있는, 이 순간 夏休み 心は休めない 여름휴가야, 마음은 쉴 수없어 だってまだ何も残せてないから 아직 .. 2021. 8. 31.
[요청번역/Maisondes] 감성가득 가을에 듣고 싶은 노래 / 헬로 헬로 / Hello Hello (feat. yama, 泣き虫) 가사, 가사 해석 Maisondes / Hello Hello (feat. yama, 泣き虫) 가사, 가사 해석 Maisondes / 헬로 헬로 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 Maisondes Hello Hello 가사 Maisondes / Hello/Hello (feat. yama, 泣き虫) 가사, 가사 해석 Maisondes / 헬로 헬로 灰色に染まりはじめて 잿빛으로 물들기 시작해 また曖昧に過ごした君 또다시 애매하게 지냈던 넌 天井にまとわりついた 천장에 엉겨 붙어있어 今現在消化して 지금 당장 소화해 気が付けないから腑に落ちない 깨닫지 못하기에 납득이 안돼 油断したものは放置して 방심한 자는 방치하고 感覚に囚われすぎた 너무 감성에 사로잡혔어 .. 2021. 8. 30.
[요청번역/Maisondes] 공허한 허공 위를 쳇바퀴 도는 느낌이야/ 이에나이 / いえない 가사, 가사 해석 Maisondes / いえない 가사, 가사 해석 Maisondes / 이에나이 (말할 수 없어) ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 Maisondes / いえない 가사, 가사 해석 Maisondes / 이에나이 (말할 수 없어) Weekend Night いえない 愛 抱いて 주말 밤, 말하지 못할 사랑을 안아줘 消えない観えない 愛 吐いて 사라지지 않는, 보이지 않는, 사랑을 내뱉고 「美」で着飾る過ちで 「아름다움」으로 치장한 과오를 저지르며 君の背見て また泣いてる 네 뒷모습을 보며 또다시 울고 있어 Wasted Night 快楽におぼれて 허무한 주말, 쾌락에 빠지며 偽愛 大胆に溢れて 거짓된 사랑이 대담하게 넘쳐흐르고 軋む声が溶けてい.. 2021. 8. 29.
[jpop신곡/우타이테] 어딘가에서 울고 있진 않나요? / 모리나나 - 심해 / 森七菜 - 深海 가사, 가사 해석 모리나나 / 심해 森七菜 - 深海 가사, 가사 해석 요아소비 ayase 프로듀스 참여곡 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 모리나나 / 심해 모리나나 / 심해 森七菜 / 深海 가사, 가사 해석 慌ただしく過ぎてゆく日々 분주히 지나가는 날들 속에서 帰る場所は間違ってなんかないのに 내가 돌아갈 곳은 틀릴 리 없는데 君の声が聞きたくてそっと瞳閉じる 네 목소리가 듣고 싶기에 살며시 눈을 감아 深い海の底たゆたう体 깊은 바다 밑에서 흔들리는 몸, 彷徨うだけの私は魚 난 떠돌기만 할뿐인 물고기야 水面から差し込む光の彼方 수면으로부터 비춰드는 빛의 저 너머로 届けと願うように手を伸ばす 닿길 바라는 듯 손을 뻗어 君には見えてますか 그대에게는 보이나요? .. 2021. 8. 27.
[jpop신곡/녹황색사회] 리트머스 / LITMUS 가사, 가사 해석 /緑黄色社会 녹황색사회 / 리트머스 緑黄色社会(녹황색사회) / LITMUS 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 녹황색사회 리트머스 녹황색사회 / 리트머스 緑黄色社会 / LITMUS 가사, 가사 해석 誰より深くわたしを知っていた 그 누구보다 깊이 날 알고 있거든 あなたにだけ言えない秘密がある 그대에게만 말하지 못하는 비밀이 있기에 重なり合えど赦されちゃいけない 서로 쌓이더라도 용서 받아선 안돼 この躰に潜んだ魔物が笑う 이 육체에 숨어있는 악마가 웃을 테니 想えば想うほど隠れてしまう 떠올리려 할수록 숨어 버리거든 いつぞやの朧月の背中へと 언젠가쯤의 안개낀 달의 너머로 そこにあなたの手が触れる未来を 그 곳에 그대의 손이 닿는 미래를 待つこ.. 2021. 8. 25.
[우타이테/yama] 혼자만의 시간이 필요할때 듣는 노래 / 나이트 닥터 ost / yama - Sleepless Night 가사, 가사 해석 yama / Sleepless Night 가사, 가사 해석 나이트 닥터 ost yama / 잠 못 이루는 밤 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 나이트 닥터 ost yama / Sleepless Night 가사, 가사 해석 잠 못 이루는 밤 (슬립리스 나이트) 昔の話をしようか 오래전 얘기를 해볼게 つやのない布にくるまれた 광택 없는 천에 뒤덮여서 正しいかたちを掴めない 제대로 모양을 잡을 수 없었기에 手垢のついた言葉を 진부한 말을 하는 널 ゴミ捨て場で眺めてる 쓰레기장에서 응시하고 있어 また今日がはじまってゆく 그렇게 또 오늘이 시작되어 가 心ひとつだけで息をするから 마음 하나만으로 숨을 쉴 테니까 両手で包んで 두 손으로 감싸줘 誰のも.. 2021. 8. 25.