본문 바로가기

j-pop/우타이테100

[jpop신곡] 도쿄의 밤거리에서 듣고 싶은 노래 / 도쿄 오늘밤 - 프렌즈(フレンズ) / 東京今夜 가사, 가사 해석 도쿄 오늘밤 - 프렌즈(フレンズ) 가사, 가사 해석 東京今夜 - 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 도쿄 오늘밤 / 프렌즈(フレンズ) 東京今夜 가사, 가사 해석 赤らめた顔隠す薄暗い街 붉혔던 얼굴을 감추는 어두컴컴한 거리 コンビニのライト 酔い覚ます頃 편의점의 불빛에 취기를 깨울때 쯤 もう君は隣にいないんだろ? 넌 이미 내 옆에 없겠지? 話し足りない夜だから 대화하기에도 부족한 밤일 테니까 時間を巻き戻したい 시간을 되돌리고 싶어 かっこつけても 허세를 부려도 いくら可愛こぶっても 아무리 귀여운 척을 해도 仮面の下 その素顔に恋をした 가면 아래 그 본모습을 사랑했으니까 baby 抱き寄せて baby 끌어 안아줘 耳元で呟く 귓.. 2021. 8. 4.
[보컬로이드/ flower] 미치게 하잖아 / 팜므파탈 - 케다루이 /ファムファタル - 케다루이(feat. flower) 가사, 가사 해석 팜므파탈 - 케다루이(feat. 플라워) ファムファタル - 케다루이(feat. flower) 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 팜므파탈 - 케다루이(feat. 플라워) ファムファタル - 케다루이(feat. flower) 가사, 가사 해석 "地獄行き" "지옥행" 片道切符に記された文字は 편도 차표에 찍힌 글자는 見て見ぬ振り 보고도 못 본 척 君が来た 乗り合わせ今夜も 네가 왔어 오늘밤도 역시 합승해 昨日と同じ酒を飲む 어제와 똑같은 술을 마시곤 Damn lt Damn It 頭が回らないよ 머리가 제대로 돌아가지 않아 Singing & Swinging 流されるままに 그냥 흘러가는 대로 Wake up Wake up 気付.. 2021. 8. 3.
[jpop신곡/요루시카] Lanndo (feat. 요루시카,Eve) - 우주의 계절 가사, 가사 해석 Lanndo (feat. 요루시카,Eve) - 우주의 계절 Lanndo(feat.요루시카, Eve) - 宇宙の季節 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 Lanndo (feat. 요루시카,Eve) / 우주의 계절 Lanndo (feat. 요루시카,Eve) / 宇宙の季節 가사, 가사 해석 最初からもう間に合わない場所に居たんだ 처음부터 이미 맞지 않는 곳에 있었던 거야 遠い日の模様 褪せるまではここで待っている 먼 훗날의 모습이 바래질 때까지는 여기서 기다리고 있어 寝息や鼓動 잠결의 숨소리와 심장박동이, 汗や熱が背中に伝う 땀과 열이 등너머로 전해져 思わず息を飲んでしまう 뜻하지 않게 숨을 삼켜 버려 空気が止まる 공기가 멈춰.. 2021. 8. 2.
[보컬로이드/카후] 부디 잊지 말아줘 / 카후 - 하르모니아 / 可不 - ハルモニア 가사, 가사 해석 카후 - 하르모니아 可不 - ハルモニア 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 카후 / 하르모니아 可不/ ハルモニア 가사, 가사 해석 曖昧、私揺らいだ 애매해, 나 망설였어 まだ生きたい? 아직 살고 싶어? 悲しみが暮れる朝に 슬픔에 잠겨 허우적대는 아침에 再々演目、どうか 자꾸만 상영되는 연극은, 부디 喜劇的な歌聲を響かせてよ 희극적인 노랫소리를 들려줘 拝啓、まだ見ぬ今日へ 삼가 아뢰옵니다, 아직 보지 못한 오늘을 향해 昨日の私はなんとか生きました 어제의 나는 그럭저럭 살아 있습니다 倦怠感が積もって 권태감이 쌓이고 쌓여서 鈍臭に歩く、歩く 느릿함에 취해서 걷고, 걸어 絡繰の心は置いて征って 계략의 마음은 남겨두고 繋がりに感けて.. 2021. 7. 29.
[jpop신곡] 덧없는 것에 서로 이끌릴 테니까 /하루노 - 엔젤 / 春野 - Angels 가사, 가사 해석 하루노 - 엔젤 春野 - Angels 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 하루노 - 엔젤 春野 - Angels 가사, 가사 해석 短い春の後に恋はあったのか 짧았던 봄이 지난 후엔 사랑은 있었는지 めぐりめぐって未だ思い出す 돌고 돌아 아직 떠올라 しぐさや声を次に会える日まで 너의 몸짓과 목소리를 만날 수 있을 그 날까지 膝を丸くして育てている 무릎을 구부려서 애지중지 키우고 있어 時々はあなた思い出して 때로는 네가 생각나서 あの悪魔のような季節を 저 악마 같은 계절 속에서 熱病に浮かされ 열병에 시달리고 吹き抜けてしまった理性のことも 스쳐 지나가버린 이성에 대해서도 さよならは次にとっておいた 잘 있어란 말은 다음으로 미뤄 뒀어.. 2021. 7. 26.
[보컬로이드/하츠네미쿠] 우울할 때 듣는 노래 / 난 누군가를 위해서 살아가고 있다고 증명할 수 있는가 가사, 가사 해석 난 누군가를 위해서 살아가고 있다고 증명할 수 있는가 가사, 가사 해석 僕は誰かのために生きてると証明できるか/ 하츠네미쿠 가사, 가사 해석 ✔모든 가사는 직접 번역 합니다. ✖출처 안 밝히고 무단 사용금지. ✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏 난 누군가를 위해서 살아가고 있다고 증명할 수 있는가 / 하츠네미쿠 가사 僕は誰かのために生きてると証明できるか / 하츠네미쿠 가사, 가사 해석 涙がぽたぽた心の屋根を叩く 눈물이 뚝뚝, 마음속 지붕을 두드려 その音を数えて 그 소리를 세어가며 時間が経つのを待つ 시간이 흐르길 만을 기다리고 있어 頬にふれても孤独は癒えない 그 눈물이 뺨에 닿아도 고독함은 치유되지 않아 夜が明けるまで寂しさに凍えて 날이 밝아올 때까지 그 쓸쓸함에 얼어갈 테니 あした晴れたら必ず笑顔で会いに行.. 2021. 7. 23.