본문 바로가기
j-pop/일본감성힙합

[일본힙합/감성힙합/jpop/추천] 불금🔥 지금 당장 드라이브 떠나고 싶은 노래 / (sic)boy & KM - Heaven’s Drive 가사, 가사 해석

by Eika_ 2021. 4. 1.

(sic)boy & KM - Heaven’s Drive 가사, 가사 해석

모든 가사는 직접 번역합니다.

(sic)boy & KM - Heaven’s Drive feat. vividboooy 가사해석


(sic)boy & KM - Heaven’s Drive 가사, 가사 해석

 

Let's get in heaven's drive
眠くない街光る neon sign
잠들지 않는 거리 빛나는 neon sign
Middle finger up to this lazy night

かみさまの気まぐれに警戒 yeah
하나님의 변덕에 경계 yeah
Burnin' this heaven's drive

眠くない街は don't tell me now
잠들지 않는 거리는 don't tell me now
Middle finger up to this lazy night

かみさまの気まぐれに警戒 yeah yeah
신의 변덕에 경계 yeah yeah
自由自在立ち回る映画
자유자재로 돌아다니는 영화
だけど今砂嵐の映像
그렇지만 지금은 모래바람 영상
戻る度にネガティブの連鎖
되돌아올 때마다 네거티브의 연쇄
味は濃くても中身は軽薄
맛은 진할지라도 알맹이는 경박
戻れないからひたすら play back
돌아갈 수 없으니까 오로지 play back
色あせて消えていくいつか
빛바래져 사라져가는 언젠가
腐りかけて嘆いてる自我
썩어 가고 탄식하고 있는 자아
歌にしてごまかしたら明確
노래로 속이려 한다면 분명
ニュートン置いてく相対論
뉴턴을 두고 가는 상대론
光とレースする all night long
빛과 레이스 하는 all night long
だりいことばかりが背後
나른한 것만이 배후.
息きれてもまたすぐ ride on
숨이 차도 곧 ride on
幻想に踊らされ lazy
환상에 춤추게 해 lazy
遊覧船に揺れる eyday...
유람선에 흔들리는 eyday...
自分らで未来を変えていくシナリオ
스스로 미래를 바꿔 가는 시나리오
We can stand up 2020

仕組まれている緊急事態
짜여진 긴급 사태
にまたあの日悲観していたのに
양다리의 그 날 비관하고 있었는데
理解するたびに繰り返すgood day
이해하려 할 때마다 반복되는 good day
Let's get in heaven's drive

眠くない街光る neon sign
잠들지 않는 거리 빛나는 neon sign
Middle finger up to this lazy night

かみさまの気まぐれに警戒 yeah
의 변덕에 경계 yeah
Burnin' this heaven's drive

眠くない街は don't tell me now
잠들지 않는 거리는 don't tell me now
Middle finger up to this lazy night

かみさまの気まぐれに警戒 yeah yeah
의 변덕에 경계 yeah yeah
俺らなら大丈夫だって
우리라면 괜찮다고
いつだって言い聞かせてる
언제라도 타이르고 있어
仲間あって幸せなってく
절친이 있어서 행복해져가
未来は明るい imagine
미래는 밝아 imagine
何度転んだっけ?
몇 번이나 넘어졌더라?
わかんないよ回数は
횟수는 모르겠어
でも一つ言えるそれは大切な命
하지만 한가지 말할 수 있는 건 소중한 생명
何度転んだっけ?
몇 번이나 넘어졌더라?
わかんないよ回数は
횟수는 모르겠어
人それぞれある道の先にある
사람은 저마다의  길 끝에 있어
愛を探そうこれは与えられているMission果たそう
사랑을 찾아 이것은 주어져 있는 Mission 완수 해

なんもしてない奴らは黙ろう
아무것도 안 한 놈들은 닥쳐
自分らで未来を変えていくシナリオ
스스로 미래를 바꾸어 가는 시나리오
We can stand up 2020

仕組まれている緊急事態
짜여진 긴급 사태
にまたあの日悲観していたのに
양다리의 그 날 비관하고 있었는데
理解するたびに繰り返すgood day
이해하려 할 때마다 반복되는 good day
Let's get in heaven's drive
Let ' s get in heaven ' s drive
眠くない街光る neon sign
졸리지 않은 거리 빛나는 neon sign
Middle finger up to this lazy night
Middle finger up to this lazy night
かみさまの気まぐれに警戒 yeah
의 변덕에 경계 yeah
Burnin' this heaven's drive
Burnin ' this heaven ' s drive
眠くない街は don't tell me now
잠들지 않는 거리는 don't tell me now
Middle finger up to this lazy night

かみさまの気まぐれに警戒 yeah yeah
의 변덕에 경계 yeah yeah
幻想に踊らされ lazy
환상에 춤추게 해 lazy
遊覧船に揺れる eyday
유람선에 흔들리는 eyday
窮屈な過去は捨てて
갑갑한 과거는 버리고
Break free Breek free

抜け出す景色をただ let it be
벗어나버린 경치를 그저 let it be
Heaven's drive

Burnin' this heaven's drive yeah yeah


✅ 모든 가사는 직접 번역해서 업로드하고 있습니다.
✅ 퍼가실때는 꼭 출처를 밝혀 주세요 🙏

 


 

 

 

Newegg ASUS ZenBook Duo UX481 14 Touch Laptop Blue

COUPANG

www.coupang.com

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음"

반응형
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

댓글