SIRUP - Slow Dance 가사, 가사 해석
모든 가사는 직접 번역합니다.
SIRUP - Slow Dance 가사, 가사 해석
あんなことにこだわってたのは
그런 것에 집착했던 건
今となりゃよく覚えてないな
지금와서 보니 잘 기억이 나질 않아
そんな少年がいつのまにか
그런 소년이 어느덧
言葉を紡ぐ
글을 써
素直になれず 空き缶蹴飛ばす
솔직해지지 못한 채 빈 깡통을 걷어차버리고
夕日が照らす 雲さえ掴めず
석양이 비치는 구름조차 잡을 수 없이
そんな日々も
그런 날들도
Back in the day no more
Back in the day no more
懐かしく響く
그립게 울리는
ありのまま
있는 그대로
Slow dance
それなりに Slow dance
그런대로
Slow dance
今ならば
지금 같으면
Slow dance
あの頃のまま
그 시절 그대로
違う今をChoice is yours
다른 지금을 Choice is yours
Slow dance
焦らず行こうSlow dance
조급해 하지 말고 가자 Slow dance
あの日からここまでくれば
그날부터 여기까지 오면
景色はSlow motion
경치는 Slow motion
何が見えるのかな
뭐가 보이는 걸까
Uhh oh ye
ほんとムカつくよね
정말 열받네
でもそれもすぐ forget
하지만 그것도 금방 forget
呆れちゃうぜ 俺 oh ye
어이없어 난 oh ye
目先のことばっか
눈앞의 일일뿐
こだわってたらな
집착했다면 말이지
周回遅れだもう
늦어버렸네 또
「ほら、先を急ごう」
자, 먼저 서두르자
まだ君のことあんまり知らないしさ
아직 너에 대해서 잘 모르니까 말야
昔はどんなだったとか聞きたいよな
옛날에는 어땠는지 물어보고 싶지
目に見えないROLEX
눈에 보이지 않는 ROLEX
腕にしてるんだ 俺
팔에 차고 있어 나
戻せない時計と
되돌릴 수 없는 시계와
Shall we dance Baby.
ありのまま
있는 그대로
Slow dance
それなりに Slow dance
그런대로
Slow dance
今ならば
지금 같으면
Slow dance
あの頃のまま
그 시절 그대로
違う今をChoice is yours
다른 지금을 Choice is yours
Slow dance
焦らず行こうSlow dance
조급해 하지 말고 가자 Slow dance
あの日からここまでくれば
그날부터 여기까지 오면
景色はSlow motion
경치는 Slow motion
何が見えるのかな
뭐가 보이는 걸까
Slow dance
君に貰ったmail
너에게 받은 메일
ココにMac Miller
여기에 Mac Miller
Slow dance
寂しくなったbell
외로워진 bell
分からないパッと見は
알 수 없어 흘깃 보면
許すことが出来るようになってく
용서할 수 있게 되어 가
自分に正直に生きる方を選んでく
나에게 솔직하게 사는 법을 택해 가
消えた誰かも 離れたあいつも
사라진 누군가도 떠난 그 녀석도
Part of my life
痛みも Melt away
아픔도 Melt away
ありのまま
있는 그대로
Slow dance
それなりに Slow dance
그런대로
Slow dance
今ならば
지금 같으면
Slow dance
あの頃のまま
그 시절 그대로
違う今をChoice is yours
다른 지금을 Choice is yours
Slow dance
焦らず行こうSlow dance
조급해 하지 말고 가자 Slow dance
あの日からここまでくれば
그날부터 여기까지 오면
景色はSlow motion
경치는 Slow motion
何が見えるのかな
뭐가 보이는 걸까
✅ 모든 가사는 직접 번역해서 업로드하고 있습니다.
✅ 퍼가실때는 꼭 출처를 밝혀 주세요 🙏
댓글