[일본힙합/감성힙합] 벚꽃이 질무렵 한강에서 듣고 싶은 노래 / 4s4ki - おまえのドリームランド 가사, 가사 해석

4s4ki - おまえのドリームランド 가사, 가사 해석

4s4ki - 너의 드림랜드 

✔ 모든 가사는 직접 번역 합니다.
✔ 퍼가실때는 꼭 출처를 밝혀 주세요 🙏

4s4ki - おまえのドリームランド 歌詞 가사해석

4s4ki - おまえとのドリームランド 가사, 가사 해석

4s4ki - 너의 드림랜드

 

I see the light 君には見えない
I see the light 너에겐 보이지 않아
Wish me luck ye have a nice life
二度と会うことない未来に僕は
두 번 다시 만날 일 없는 미래에 난
枕を濡らした連日洗ってくれるかい
매일 베게를 적셨어, 씻어 줄 수 있어?
僕が蹴っ飛ばすきっと明日は
내가 날려버려, 내일은 분명
エンドレスリピート健全なweekend
끝나지않는 반복 건전한 weekend
どうせお前らは週末デート
어차피 너희들은 주말 데이트
決め込んで手を振って目を閉じて
작정하고 손을 흔들며 눈을 감고
僕と変わって？こんな人生
나랑 달라? 이런 인생
静止画みたいなアパートで
정지화면 같은 아파트에서
振りかざすエゴイスト
내세우는 에고이스트
悟ってなんかいないのに
깨달음 따위 있지도 않은데
尖ったような言葉でただ
뾰족듯한 말로 그저
弾けないギターを鳴らす
칠수도 없는 기타를 쳐
どうなってんだよ
어떻게 된 거야
まるで下らない映画を見てる
마치 시시한 영화를 보고 있어
僕らは果たして何を信じれば良いんだろう
우린 과연 뭘 믿어야 할까

I see the light 君には見えない
I see the light 너에겐 보이지 않아
Wish me luck ye have a nice life
二度と会うことない未来に
두 번 다시 만날 일 없는 미래에
指を立てて背を向けろ
손가락을 세우고 등을 돌려
I see the light 僕にはいらない
I see the light 내게는 필요없어
Wish me luck ye have a nice life
二度と会うことない精々
두 번 다시 만날 일 없어 가능한
貴方に幸あれと思うよ
당신에게 행복이 있을거라 생각해
枕を濡らして何度も正義を考えた
베게를 적시고 몇 번이나 정의를 생각했어
本当臭いことばかり纏まりを成し
정말 구린 일만 모여서
健全なweekend
건전한 weekend
でもねどう考えても君が言った
그치만 말야 아무리 생각해도 네가 말했던
あの最後 わからないよ
그 마지막은 모르겠어
ベランダ タバコに火をつけた
베란다에서 담배에 불을 붙였어
時にlovesick 女の子だもん笑
가끔 lovesick 여자애잖아(웃음)
きっとそんな風に揺れてるお気持ち
분명 그런 식으로 흔들리는 기분
妬みとかとはなんか違うな
질투 따위와는 뭔가 다르지 않아
忌み嫌われ生贄scapegoat
꺼림칙한 희생 scape goat
それで少し楽になるかと聞かれれば
그래서 좀 편하냐고 물어보면
そうでもないお気持ち
그렇지도 않은 기분
口にすれば何かと価値観が
말로 하면 여러 가지로 가치관이
違うみたいと鳴らすよ警報
아닌 것 같다고 경보가 울려
振りかざすエゴイスト
내세우는 에고이스트
悟ってなんかいないのに
깨달음 따위 있지도 않은데
尖ったような言葉でただ
뾰족듯한 말로 그저

 

 

 

 

<🌸봄에 듣기 좋은 플레이리스트 🌸>

[우타이데/jpop/감성노래] 봄비내리는 오늘, 들으면 감성 터지는 노래 オトノ葉 feat.アサキ / GADORO

 

[일본노래/우타이데/jpop추천] 비오는날 들으면 센치해지는 노래 ターミナルセンター 春野(터미

 

[일본노래/우타이데/jpop] 머릿 속이 복잡할 때, 아무 생각 없이 듣기좋은 노래 KAZAMI - リズム 가사