본문 바로가기
j-pop/일본애니노래

[vivy 노래/ 비비 플로라이트 아이즈송 노래] 너 없인 아무것도 / Happy together - vivy 가사, 가사 해석

by Eika_ 2021. 7. 2.

비비 플로라이트 아이즈송 노래

Vivy -Fluorite Eye's Song- 가사

vivy 노래

 Happy together - vivy 가사, 가사 해석

 

✔모든 가사는 직접 번역 합니다.

✖출처 안 밝히고 무단 사용금지
 퍼가실때는 꼭 댓글&출처 밝혀 주세요 🙏

 

Happy together - vivy

비비 플로라이트 아이즈송 노래

Vivy -Fluorite Eye's Song- 가사

vivy 노래

Happy together - vivy 가사, 가사 해석

 

翼ひろげ さあ Happy together
날개를 펼쳐줘 자, 같이 행복하자
夢の扉を開けていくから
꿈의 문을 열어 줄 테니까
きみのそばで 今 Happy together
네 옆에서 지금 같이 있어 행복해
Dancing Singing Dreaming

新しい朝だね
새로운 아침이야
言葉はいらないね
말이 필요 없는 걸
楽しもう
그냥 즐기자

めぐり逢えたこの奇跡を
돌고 돌아 만날 수 있었던 이 기적을
抱きしめ続けていきたい
계속 껴안아 가고 싶어
素敵な時間
멋진 시간이야
愛する人と 紡いでくものだから
사랑하는 사람과 이야기를 지어 갈 테니까

泣かないで ここへおいで
울지 말아줘 이쪽으로 와
魔法をあげるよ
마법을 부려줄게
明けない夜はないと
나 없인 잠시도 지낼 수 없다면
Smile Smile 笑って
Smile Smile 웃어줘

翼ひろげ さあ Happy together
날개를 펼쳐줘 자, 같이 행복하자
夢の扉を開けていくから
꿈의 문을 열어 줄 테니까
きみのそばで 今 Happy together
네 옆에서 지금 같이 있어 행복해
Dancing Singing Dreaming

離さないで Hold me tight
놓지 말아 줘 꼭 안아줘
羽ばたこう Fly away
날개 치듯 날아가는 거야 Fly away
Singing Dreaming

大好きな想いにはきっと
정말 좋아하는 마음에는 분명
不思議な力があるんだ
신비로운 힘이 있는 걸
始まっている 何かが変わる
벌써 시작되고 있어 뭔가가 변해 가
光の角度のように
빛이 각도에 따라 다르게 보이는 것처럼

目醒める そのまぶしさ
그 눈부심에 눈을 떠
ほら 耳すまして
자 귀를 기울여줘
幸せ願う時の
행복을 바라는 순간의
Smile Smile 波動を聴いて
Smile Smile 파동을 잘 들어봐

翼ひろげて Happy together
날개를 펼쳐줘 같이 있어 행복해
夢の扉を開けていくから
꿈의 문을 열어 줄 테니까
感じていたい Happy together
느끼고 싶어 같이 있어 행복해
Singing Dreaming 全部がここにあるんだ
Singing Dreaming 전부 여기에 있어

忘れないで そう Happy together
잊지 말아줘 맞아, 같이 있어 행복해
もしもすべてを失うとしても
혹시 모든 것을 잃는다 해도
いつもそばにいる それだけで
언제나 곁에 있어 그것만으로도
Sunset Sunrise 輝く Sunshine
Sunset Sunrise 빛나고 있어 Sunshine

翼ひろげ さあ Happy together
날개를 펼쳐줘 자, 같이 행복하자
夢の扉を開けていくから
꿈의 문을 열어 줄테니까
きみのそばで 今 Happy together
네 옆에서 지금 같이 있어 행복해
Dancing Singing Dreaming

離さないで Hold me tight
놓지 말아줘 꼭 안아줘
羽ばたこう Fly away
날개치듯 날아가는 거야 Fly away
Singing Dreaming

 

 

반응형
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

댓글