본문 바로가기
j-pop/일본애니노래

[jpop 신곡/ 우타이테] 인생 전부가 흐릿해져가 / 모나크 op 가사, 가사 해석

by Eika_ 2021. 7. 8.

모나크 op 가사, 가사 해석

モナーク/Monark op

 

✔모든 가사는 직접 번역 합니다.

✖출처 안 밝히고 무단 사용금지.
 퍼가실때는 꼭 댓글&출처 밝혀 주세요 🙏

 

모나크 OP

 

모나크 op 가사

モナーク/Monark op 가사, 가사 해석

 

虚無が肌を撫でる 
허무함이 피부를 어루만져
濁っているみたいに
탁해져 가는 것처럼
人生全部が ぼやけている
인생 전부가 흐릿해지고 있어

虚空で不確かで虚飾な 
허공이며 불확실하며 겉치레인
脆い座席に着席
부서지기 쉬운 좌석에 착석하고
どれだけ繕ってみても
아무리 보기좋게 꾸며봐도
理不尽なまま
불합리한 채 그대로야

フラットしてる世界が 
평평해져 있는 세계가
フラッシュしている
순간 빛을 내고 있어
並そうじゃ許せない
평범해지는 건 용납할 수 없어

人生の目的が知りたい
인생을 살아가는 목적을 알고 싶어
将来の風景を知りたい
다가올 앞날의 풍경을 알고 싶어
こんな事では止まれない
이런 일로는 멈출 수 없어
全部 知りたい知りたい知りたい
전부 알고 싶어 알고 싶어 알고 싶다고
全部 消えない消えない消えない
전부 사라지지 않아 사라지지 않아 사라지지 않아
消せないよ 信じたいんだ
없앨 수 없잖아 믿고 싶어지는 거야
僕だけは消せない
나만은 없앨 수 없을테니

반응형
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

댓글