ZIN - Buddies 가사, 가사 해석
✔ 모든 가사는 직접 번역 합니다.
✔ 퍼가실때는 꼭 출처를 밝혀 주세요 🙏
ZIN - Buddies 가사 해석
まともな恋はいまだできる気配もしないやっぱり
역시 제대로 된 사랑은 아직 생길 기미도 안 보여
それでもあなた以外にぼくの秘密をshareしないよ
그래도 너 말고는 나의 비밀을 share하지 않을게
とりえもないぼくにひけらかすことなんてないよ
쓸모도 없는 내게 과시할 것 따윈 없어
あなた以外に夜中に電話する相手なんていない
너 말고는 밤중에 전화할 상대라곤 없어
朝日の昇るころまでTalkしたり
아침에 해가 뜰 때까지 Talk 하거나
帰りの電車わざと遠回って
집으로 돌아가는 전차에서 일부러 멀리 돌아서
お互いのたわいもない話で笑って
서로 실없는 얘기로 웃고
それがない日はなんだか少し曇ってる
그게 없는 날은 왠지 좀 우울해져
理由もなく You make me feel like a natural man
이유없이 You make me feel like a natural man
心のそこでわかりあえる this feeling
마음속 깊은 곳에서 서로 알 수 있어 this feeling
泣いてる顔もださいとこも
울고있는 얼굴도 촌스러운 정도도
You know you’re my rock and I know you well
あなたの声で傷も癒えてく魔法のように
너의 목소리로 상처도 아물어가는 마법처럼
まともな恋はいまだできる気配もしないやっぱり
역시 제대로 된 사랑은 아직 생길 기미도 안 보여
それでもあなた以外にぼくの秘密をshareしないよ
그래도 너 말고는 나의 비밀을 share하지 않을게
とりえもないぼくにひけらかすことなんてないよ
쓸모도 없는 내게 과시할 것 따윈 없어
あなた以外に夜中に電話する相手なんていない
너 말고는 밤중에 전화할 상대라곤 없어
飲んで愚痴っては泣いて
마시고 투덜거리다가는 울고
あなたにしか見せない姿も
너에게 밖에 보이지 않는 모습도
誰よりも愛してくれる
누구보다도 사랑해주는
あなた以外にいないよ代わりは
너 이외엔 대신해 줄사람은 없어
会えばすぐに埋めていく離れた時間さえも
떨어져 있던 시간조차도 만나면 금방 채워져 가
探さなくたってもう愛はこんなに近くにある
찾지 않아도 이미 사랑은 이렇게 가까이에 있어
まともな恋はいまだできる気配もしないやっぱり
역시 제대로 된 사랑은 아직 생길 기미도 안 보여
それでもあなた以外にぼくの秘密をshareしないよ
그래도 너 말고는 나의 비밀을 share하지 않을게
とりえもないぼくにひけらかすことなんてないよ
쓸모도 없는 내게 과시할 것 따윈 없어
あなた以外に夜中に電話する相手なんていない
너 말고는 밤중에 전화할 상대라곤 없어
まともな恋はいまだできる気配もしないやっぱり
역시 제대로 된 사랑은 아직 생길 기미도 안 보여
それでもあなた以外にぼくの秘密をshareしないよ
그래도 너 말고는 나의 비밀을 share하지 않을게
とりえもないぼくにひけらかすことなんてないよ
쓸모도 없는 내게 과시할 것 따윈 없어
あなた以外に夜中に電話する相手なんていない
너 말고는 밤중에 전화할 상대라곤 없어
댓글