Uyuni - Soda 가사, 가사 해석
모든 가사는 직접 번역합니다.
Uyuni - Soda 가사, 가사 해석
水色のワンピース
하늘색 원피스
背伸びしたハイヒールと
높아진 하이힐과
飛行機雲が鮮やかにdraw
비행기 구름이 선명하게 draw
溶け出したアイス
녹기 시작한 아이스
言いかけてる合図
말걸기 시작한 신호
半透明なheart今なら
반투명한 heart 지금이라면
伝えられるかな
전할 수 있을까?
涼しげな顔したgirl
모른 척하는 얼굴 한 girl
飲み干したヒミツのbubble
다 마셔버린 비밀의 bubble
終わることも忘れる夏
끝나는 것도 잊는 여름
口ずさむサマーソング
흥얼거리는 서머송
ゆらり夕暮れを待つ
흔들리는 황혼을 기다려
砂場で印をつけて
모래밭에 표시를 하고
「また遊ぼうね」
다음에 또 놀자
帰るタイミングもなくなって
돌아갈 타이밍도 놓치고
どうせなら大きな想い出
이왕이면 커다란 추억
なりたいなりたい僕たちの
되고 싶어 되고 싶어 우리의
夢をメロウ
꿈을 감미롭게
公園の隅で語り合う
공원의 모퉁이에서 이야기를 나눠
secret base
シルエット全部
실루엣 전부
夏の魔法にかけられて
여름의 마법에 걸려
煌めいた
반짝였어
もったいないくらいの
아까울 정도의
キラキラをそっと
반짝이를 살짝
ひまわりの側に埋めておこう
해바라기 옆에 묻어둬
もうこんな時間
벌써 이 시간
オレンジが染める空
오렌지가 물든 하늘
Sodaと消えてった
Soda와 사라졌어
真面目な君の目
진지한 너의 눈
優しく触れた手
부드럽게 닿은 손
あの日乾いた潤いを
그날 말라버린 물방울을
取り戻してく
되찾아 가
弾けた日々も ねえ
튕겨버린 날들도, 있잖아
冷まさず繋いで
냉담해지지 말고 이어서
髪を靡く風
머리카락을 나부끼는 바람
窓の外
창밖
溢れ落ちてゆく
넘쳐 흘러가
脱ぎ捨てた俺
벗어 던진 난
昨日の嘘も賞味期限切れて
어제의 거짓말도 유통기한이 지나서
消えない
사라지지 않아
想像以上に荒れる天気から
상상 이상으로 난폭한 날씨로부터
理想の風をまた集めて
이상형을 다시 모아서
遊んだ君忘れない
장난치던 널 잊을 수 없어
ラムネ味の真ん中
레모네이드 맛의 중간
ビー玉もカランカラン
유리구슬도 땡땡
シャボン玉1つ1つが夢のリボルバー
비누방울 하나하나가 꿈의 권총
だとしたなら後も追わず
그렇다면 뒤도 쫓지 않고
割れないでと祈るわ
깨지지 말라고 빌게
シロツメクサ香る頃に汗を流すあなたの
토끼풀 향기가 날 때쯤에 땀을 흘리는 당신의
指先から零れ落ちてできた砂のお城も
손끝부터 흘러내려 생긴 모래성도
俺はクール だけど1人じゃ
난 쿨하지만 혼자서는
凄く冷たい
되게 차가워
蜃気楼のレース越しじゃ
신기루의 레이스 너머로는
影も見えない
그림자도 보이지 않아
冷えたコークおでこに寄せ
차가운 코카인 이마에 기대어
感じていたい
느끼고 싶어
蝉時雨に身を預けて
매미 소리에 몸을 맡기고
揺られていたい
흔들리고 싶어
夕暮れが今を全てさらってしまう前に
황혼이 이순간을 전부 휩쓸어 버리기 전에
1つだけでも今を確かめたくて
하나만이라도 이 순간을 분명히하고 싶어서
茜空の下包まれ抱きしめる
자줏빛하늘아래 휩싸여 꼭 껴안아
オレンジ色の君を今噛みしめる
이순간 오렌지색의 너를 음미해
✅ 모든 가사는 직접 번역해서 업로드하고 있습니다.
✅ 퍼가실때는 꼭 출처를 밝혀 주세요 🙏
댓글