[jpop신곡/우타이테] 듣는 순간 에모이 해지는 노래 /but - Aina 가사, 가사 해석

but - Aina 가사, 가사 해석

✔모든 가사는 직접 번역 합니다.

✖출처 안 밝히고 무단 사용금지.
✔ 퍼가실때는 꼭 댓글&출처를 밝혀 주세요 🙏

 

 

but Aina 가사

but... / Aina. 가사, 가사 해석

 

知りたくない事
알고 싶지 않은 건
知れないままで
알지 못한 채
死ねたらいいな
죽을 수 있다면 좋을 텐데
静かな街で
고요한 거리에서 말야

知りたくないけど
알고 싶지 않은데
知れないままで
알지 못한 채
死ねないから
죽을 수 없을 테니까

自分でさえ、逃げてる
나 자신조차도, 도망치고 있어
心の闇から
마음속의 깊은 암흑으로부터
自分でさえ、見たくない
나 자신 조차도, 보고 싶지 않아

you're a liar, but me too.
I'm Sorry.

何に謝ってる？
무엇에 사과하는 거야?
分かんないけど
모르겠지만
許しを求めてる
용서를 구하고 있어
何が許されないかも
무엇을 용서받을 수 없는지도
分からない
모르겠어
何が許せてないかも
무엇을 용서할 수 없을지도
分からない、けど
모르겠어, 그렇지만
you're a liar, but me too.