우국의 모리아티 ed
OMEGA - STEREO DIVE FOUNDATION 가사, 가사 해석
✔ 모든 가사는 직접 번역 합니다.
✔ 퍼가실때는 꼭 출처를 밝혀 주세요 🙏
우국의 모리아티 ed
OMEGA - STEREO DIVE FOUNDATION 가사, 가사 해석
悲しみの連鎖とやがて変わりゆく運命よ
연쇄적인 슬픔과 이윽고 변해가는 운명이여
その先の世界へ再生の光を残して
그 끝의 세계로 회생하는 빛을 남기고
経験したことのない焦燥感に侵され
경험해보지 못한 조바심에 침범 당해
I feel lost
書きなぐった手紙のことだけは覚えてるんだ
휘갈겨 쓴 편지만은 기억하고 있어
It’s all true
切り捨てた明日を恨まないで絶つ見届けて
잘라 버렸던 내일을 원망하지 말고 뿌리 뽑아 끝까지 지켜봐
手のひらで踊る代償にも意志を与えられるだろう
손바닥에서 춤추는 대가에도 의미를 부여할 수 있겠지
緋色の糸風になびく午前五時
불빛색의 실바람에 나부끼는 오전5시
思い出を取り戻そう最期の日に
추억을 되찾자 최후의 날에
Hold me down till the end
美しさ望むなら迷うなと
아름다움을 바란다면 망설이지 말아 줘
罪を拭い去るように終わらせて
죄를 깨끗이 씻어내듯이 끝내버리길
このまま語り合っていたかったと切に思った
이대로 서로 이야기 나누게 되길 간절히 바랬어
初めてに等しい理解者として疑わず
처음으로 동등하게 이해하는 사람으로서 의심하지 않고
立場がもし違っていたらなんて青い夢だって
만약 서로의 입장이 다른 그런 푸른 꿈이라 해도
替えのきかない目指した未来では叶わずに
대체할 수 없음을 목표로 한 미래는 이루어 지지 않아
償えるのなら辛い選択も厭わないで
속죄할 수 있다면 괴로운 선택도 마다하지 않고
澄み渡る心取り戻させよう魂捧げて
맑고 깨끗한 마음을 되찾을 수 있도록 영혼을 다 바쳐서
ひりついた感覚に酔いしれて
얼얼했던 감각에 도취해서
汚れた手を見つめたこれも業だと
더럽혀진 손을 주시했던 이것도 업보였다고
Wipe me out from this pain
瞬きの度に変わっていく今を
눈을 깜박일 때마다 변해가는 지금을
この目に焼き付けるんだ果てるまで
이 눈에 완전히 새겨버리는 거야
全てを過去にしても
모든 것을 과거로 만들어도
いつか思い出して
언젠가는 떠올려서
これからを生きていく
앞으로를 살아가줘
君が残した世界だ
네가 남겨둔 세계야
緋色の糸風になびく午前五時
불빛색의 실바람에 나부끼는 오전5시
思い出を取り戻そう最期の日に
추억을 되찾자 최후의 날에
Hold me down till the end
美しさ望むなら迷うなと
아름다움을 바란다면 망설이지 말아 줘
罪を拭い去るように終わらせて
죄를 깨끗이 씻어내듯이 끝내버리길
댓글