서프라이즈 - 리사
サプライズ - LISA 가사, 가사 해석
夏への扉 ーキミのいる未来へーOP
여름으로의 문, 네가 있는 미래로
✔ 모든 가사는 직접 번역 합니다.
✔ 퍼가실때는 꼭 출처를 밝혀 주세요 🙏
서프라이즈 리사 가사, 가사 해석
サプライズ LISA 가사
下を向いて歩いてた
아래를 보고 걷고 있었어
もう何も壊さないように
이젠 아무것도 망치지 않도록
少し背伸びをしていたのは
조금 허세를 부렸던 건
孤独に怯えてたせいかな
고독에게 겁먹고 있었던 탓일까
優しさに出会うたび
다정함에 마주할 때마다
うまく笑えなくて
잘 웃을 수 없어서
呼吸を殺していたのに
숨죽이고 있었는데
どんなに眩しい願いも越えてく
아무리 눈부신 바램도 넘어서가고
キミのサプライズが
너의 서프라이즈가
夏の光が胸を焦がすように
여름 햇빛이 가슴을 태우듯
大丈夫だと扉を開く
괜찮다고 문를 열어
キミとならみたいミライ
너와 함께라면 보고 싶은 미래
キミがくれた喜びが
네가 준 기쁨이
輝きを増しながら
반짝임을 더해가면서
暗くひび割れた心まで
어둡고 금이 간 마음까지
宝石箱に変えてしまうんだ
보석함으로 바꿔버리는 거야
寂しさに凍えたり
쓸쓸함에 언다거나
悔しさに怒ったり
분함에 화를 낸다거나
理由もわからず泣いたり
이유도 모르고 울기도 하고
かっこ悪い僕を知ってでも
꼴사나운 나를 알면서도
傍にいてくれるから
곁에 있어주니까
難題に何度も悩まされたとしても
어려운 문제에 몇 번이고 시달린다 해도
走り出せる夜空の向こう
달리기 시작하는 밤하늘의 저 편
次にまだ期待したい
다음에 또 기대하고 싶어
無くした幸せ数えるたび
잃어버린 행복을 셀 때마다
ただ悲しみに溺れてしまうけど
그저 슬플에 빠져 버리지만
確かにそこにあった
분명 거기에 있었어
僕に向けられてた愛を知る
나를 향해 있던 사랑을 알아
握りしめたぬくもりを
꽉 쥐었던 온기를
もう二度と離さないように
이제 두번 다시는 놓지 않도록
どんなに眩しい願いも越えてく
아무리 눈부신 바램도 넘어서가고
キミのサプライズが
너의 서프라이즈가
夏の光が胸を焦がすように
여름 햇빛이 가슴을 태우듯
大丈夫だと扉を開く
괜찮다고 문를 열어
キミとまだ みたいミライ
너와 다시 보고싶은 미래
댓글